Live in Korea~韓国生活情報ブログ~

韓国に住むライターが書く、韓国情報のおすすめです★

*

韓国ドラマ☆太陽の末裔のあらすじ+韓国語ブログで紹介☆3話

      2016/08/30

太陽の末裔 3話目 ~~あらすじ~~

 

ウルクで再会した2人。

 

2人は離れ離れになって6か月ぶりに会い、モヨン(ソンヘギョ)はすぐ気づきましたが、シジン(ソンジュンギ)は気づいていないフリをします。

 

「見えてないの、見えてないフリをしてるの…」と拗ねるモヨン。

 

しかし鏡越しに映るモヨンの姿をシジンは見つめていました。

 

3-1

 

その頃ウルク部隊に一つの小包が届きます。

 

中にはミョンジュ(キムジウォン)がデヨン(ジング)宛に書いた手紙が入っており内容は

「ソ上官。プレゼントは向かってます。毎日会いたいです」

というメッセージ。

 

それを見たシジンとデヨンは、もうすぐウルクにミョンジュも派兵されることがわかります。

 

 

しかしデヨンは複雑な表情を浮かべていました。

 

 

上司である父にウルク部隊に行くことを嬉しすぎるとストレートに伝えるミョンジュ。

 

しかしミョンジュの父の婿像はシンジです。

 

「ミョンジュがウルクに行けばデヨンが辛いだけだ」

と突き放すも

 

「今回も私の派遣を食い止めるなら、中尉としても娘としても私を失うことになる」

と言い放ちます。

 

3-2

 

ある日、モヨンは危険地域に指定されている場所に入り、あるウルクの子供に自分が持っていたお菓子をあげます。

 

 

それを見ていた他の子供たちもお菓子をくれとモヨンにたかります。

 

 

 

 

シンジが来て流暢なアラブ語で助けてくれますが、モヨンはシンジに対してまだ拗ねているので、そのまま立ち去ろうとします。

 

その時、モヨンは何かを踏んだような感覚がありました。

 

 

シンジは真剣な顔をして「地雷を踏んだ」と伝えます。

 

 

「どうしたらいいんですか。私死ぬんですか」と半泣きになりながら訴えるモヨン。

 

足を話すと爆破するかもしれないので、モヨンを押して代わりに自分が地雷を踏んで死ぬといいます。

 

急に押されたモヨンはバランスを崩して2人とも地面に倒れてしまいます。

(幸い地雷は爆発しません)

 

 

3-3

 

抱き合うように倒れた2人、その時シジンが「元気でしたか?」と一言。

モヨンは安心からかボロボロ泣き出しその場を立ち去ります。

 

 

涙を見たシジンはどうしたらいいか分からずモヨンを追いかけ

「ごめんなさい、男だらけで生活してるから、いたずらが過ぎました。ごめんなさい」

と謝りモヨンも許します。

 

ウルクの部隊にきて、WIFIが使いたいモヨンですが、部隊にはWIFIがないため、本部隊にいくシンジと市内まで一緒にいくことに。

 

車内ではミョンジュとデヨンが付き合うまでに至った話を聞きます。

 

 

用事も済み、部隊に戻っている途中、モヨンが気になっていた海辺に連れて行ってあげるシジン。

 

遠いと言っていたのに「遠いから…長く一緒にいたいんですよ」と一言。

 

3-4

 

部隊に戻って、少しあとアラブ連盟議長が危篤状態でウルクの部隊に運ばれてきます。

 

モヨンが応急処置をしますが、開腹手術が必要な状況であることが分かります。

 

しかし議長のボディガードは「議長の手術はアラブ人のみ出来る」といいモヨンに銃を向けます。

 

反射的にモヨンをかばうシジン。

 

 

モヨンに「議長が助けられるのか」と聞き、モヨンは「できる」と答えた瞬間、シジンとチーム員たちは一斉にアラブ連盟のボディガードに銃を向け対峙します。

3-5

 

3話でのセリフポイント♪

 

3話の中で印象的だったシジンのセリフです。

 

「잘 지냈어요? 여전히 섹시합니까.수술실에서?」

「チャル チネッソヨ? ヨジョニ セクシーハムニッカ。ススルシレソ?」

 

「元気でした?相変わらずセクシーですか?手術室でも」

 

 

若干倒置法ですが、今も手術中はセクシーなのか聞きたいんですね(笑)

 

 

☆POINT☆

 

・잘 지내다 : 「지내다」が「暮らす」や「過ごす」の意味なので、疑問形にして安否確認のニュアンスになりますね。

 

・여전히(여전하다):「相変わらず」「今も」の意味で使います。

 

 

1話2話よりも3話のラストシーンでシジンの男らしさにクラっときた女性ファンは多いハズ!

 

 

回が進むほど人気も上がっていきましたね。

 

一斉に銃を構えるシーンは何度見てもドキドキします!

 

 

14294

 

 

 

<

 

 

管理人が運営するネットショップ★

韓国から送料無料!

k-selectshop

 - 韓国ドラマ